Ελευθεροτυπία - «Τυφλόμυγα» στην Κύπρο για τις δηλώσεις Πούτιν

Ωστόσο, οι δηλώσεις Πούτιν για Βόρεια και Νότια Κύπρο έχουν προκαλέσει αίσθηση.

Ο υφυπουργός παρά τω προέδρω και αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος Χρ. Πασιαρδής είπε ότι συνάγεται ξεκάθαρα πως η Ρωσία τηρεί στάση αρχών και πρόθεσή της είναι να εμπλακεί ενεργά στο Κυπριακό.

Απαντώντας σε ερώτηση για την αναφορά Πούτιν σε «Βόρειο Τμήμα», είπε ότι πρόκειται για γεωγραφική και όχι για πολιτική αναφορά. Για τα περί οικονομικής αναβάθμισης των κατεχομένων, ο κ. Χρ. Πασιαρδής είπε ότι αυτή θα επέλθει με τη λύση του Κυπριακού.

Ο ΔΗ.ΣΥ. με ανακοίνωσή του επισημαίνει την ανάγκη για ανάλυση και αξιολόγηση σε βάθος των δηλώσεων Πούτιν.

Τονίζει, ωστόσο, ότι χρήζει πολιτικής ανάλυσης το γεγονός ότι ο Ρώσος πρόεδρος, αντί να αναφέρεται στην τουρκοκυπριακή κοινότητα, έκανε λόγο για «βόρειο τμήμα του νησιού». Επισημαίνει ακόμη ότι δεν κάνει καμία αναφορά σε ευθύνη της Τουρκίας για τον στρατό κατοχής, ούτε στα ψηφίσματα των Ηνωμένων Εθνών.

Δ. Χριστόφιας: «Διάβασα τις δηλώσεις στα ρωσικά. Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εκτός αν εμείς θέλουμε να το βλέπουμε, ως καλοί μαζοχιστές»

Ο Χριστόφιας

Ο πρόεδρος της Βουλής και γ.γ. του ΑΚΕΛ Δ. Χριστόφιας σε χθεσινοβραδινές δηλώσεις στο ΡΙΚ, είπε ότι δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα στις δηλώσεις Πούτιν, «εκτός αν εμείς, ως καλοί μαζοχιστές, θέλουμε να το βλέπουμε». Διάβασε, είπε, το κείμενο των δηλώσεων στα ρωσικά και «ορισμένα σημεία, όπως έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά και τα ελληνικά, δεν αποδίδονται επακριβώς».

Για παράδειγμα, είπε ο κ. Χριστόφιας, ο Πούτιν δήλωσε ότι και η τουρκοκυπριακή ηγεσία επιθυμεί επίσης να υπάρξει λύση στο Κυπριακό, «γεγονός που υπονοεί πως θεωρεί δεδομένο ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά επιθυμεί και επιδιώκει λύση». Κάτι τέτοιο, ανέφερε, απουσιάζει από το ελληνικό και το αγγλικό κείμενο.

Πάντως, κατά τον κυβερνητικό εκπρόσωπο Γ. Λιλλήκα, δεν πρέπει να δοθεί σημασία στην ορολογία «Βόρεια Κύπρος» που χρησιμοποίησε ο Ρώσος πρόεδρος, αλλά στην ουσία της δήλωσης. Είναι σημαντικό, πρόσθεσε, ότι ο Πούτιν επαναλαμβάνει πως η πολιτική της Ρωσίας στο Κυπριακό δεν αλλάζει και δηλώνει έτοιμος να στηρίξει τις προσπάθειες του γ.γ. για λύση του Κυπριακού.

Μόνο πολιτικά αφελείς δεν μπορούν να διαγνώσουν αλλαγή στην πολιτική της Μόσχας, δήλωσε ο πρόεδρος των ΕΔΗ Μιχ. Παπαπέτρου.

Η τουρκοκυπριακή εφημερίδα «Αφρίκα» γράφει ότι ο Πούτιν εξέφρασε ικανοποίηση για την πολιτική που ακολουθεί η «βόρεια Κύπρος», όπως φέρεται να αποκάλεσε τα κατεχόμενα. Η «Βατάν» γράφει πως ο Πούτιν προειδοποίησε τους Ελληνοκύπριους ότι είναι δυνατόν οι Ρώσοι τουρίστες να προτιμούν τη βόρεια Κύπρο. Η «Κίπρισλι», τέλος, αφιερώνει το σύνολο της πρώτης σελίδας της στις δηλώσεις Πούτιν υπό τον τίτλο «Η Ρωσία αλλάζει τις ισορροπίες».

«Υποχρεωμένη»

Ο Βρετανός ύπατος αρμοστής Πίτερ Μίλετ δήλωσε ότι η Τουρκία είναι υποχρεωμένη να εκπληρώσει τις δεσμεύσεις της έναντι της Ε.Ε., μία εκ των οποίων είναι η αναγνώριση της Κυπριακής Δημοκρατίας. Ο κ. Μίλετ, ο οποίος μιλούσε στο Τουρκοκυπριακό Εμπορικό Επιμελητήριο στην κατεχόμενη Λευκωσία, είπε ότι τα κατεχόμενα θα ενσωματωθούν εύκολα στην Ε.Ε. μετά τη λύση του Κυπριακού. Πρόσθεσε δε ότι η Ενωση θα εμπλακεί στη διαδικασία επίλυσης.

*Ο Βρετανός πρωθυπουργός Τόνι Μπλερ υποστήριξε ότι η σύζυγός του ενεργεί υπό την προσωπική επαγγελματική της ιδιότητα στην υπόθεση της υπεράσπισης του ζεύγους Οραμς που έκτισε παράνομα έπαυλη σε ελληνοκυπριακή γη στην κατεχόμενη Λάπηθο (Κερύνεια). Ο κ. Μπλερ απαντούσε στον συντηρητικό βουλευτή Μάικλ Μπένιγκ, ο οποίος ρώτησε ποια διαβήματα έγιναν από ξένες κυβερνήσεις προς τον ίδιο για την εμπλοκή της κ. Σέρι Μπλερ στην υπόθεση, καθώς και αν έχει συζητηθεί το θέμα με τον υπουργό Εξωτερικών.