Βρίσκεστε στο παλαιό site του www.enet.gr

Το www.enet.gr άλλαξε.

Το Web site της Ελευθεροτυπίας και της Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας άλλαξε και βρίσκεται στη διεύθυνση www.enet.gr.

Στο παρόν site βρίσκεται μόνο το αρχείο των εκδόσεων από τις αρχές του 2001 ως και τις 30 Μαρτίου 2009.

Λεκτικά ατοπήματα

*«Φέτος είναι έτος προεδρικών εκλογών στις ΗΠΑ και ήδη έχουν αρχίσει οι προκριματικές εκλογές στις επί μέρους Πολιτείες και θα συνεχιστούν για αρκετό διάστημα. Ενα παρόμοιο φαινόμενο εκτυλίσσεται μπροστά μας και αυτό έχει σχέσιν με την κακήν απόδοσιν των διαφόρων States, καθώς και άλλων τοπωνυμίων των ΗΠΑ. που έχουν τις ιδιοτυπίες τους. Εχομε πάρει ήδη μίαν πρόγευσιν με την Iowa (προφ. περίπου: αϊόουα, όχι Αϊόβα) και όπως φαίνεται θα υπάρξει συνέχεια.

Σειρά έχει το New Hampshire, που δεν είναι φυσικά Νιου Χαμσάιρ, αλλά Νιου Χάμπσιρ. Το Shire εν συνθέσει προφέρεται -σιρ στις ΗΠΑ ή περίπου- σιε(ρ) ή -σε(ρ) στην Αγγλία.

Τα λάθη αυτά προφοράς, επαναλαμβανόμενα κάθε τετραετίαν, εκθέτουν τους παρουσιαστάς των ειδήσεων, δοθέντος ότι η δημοσιογραφική ενημέρωσις απαιτεί ακρίβειαν και αρτιότητα και όχι παραχωρήσεις εις την συνήθειαν. Για να μη μακρηγορώ, θα επισημάνω κάποια από τα συνήθη λάθη (τα ορθά εν παρενθέσει). Νιου Χαμσάιρ - New Hampshire (Νιου Χάμπσιρ ΗΠΑ, Χάμπσιε αγγλ). Μπέργκσάι(α)ρ, Bergshire (Μπέργκσιρ). Αρκάνσας Arkansas (Αρκανσω). Τένεσι, Tennessee (Τεννεσσή). Αϊντάχο, Idaho (Αϊνταχό). Μίτσιγκαν, Michigan (Μίσιγκαν). Σαν Φραντσίσκο, San Francisco (Φρανσίσκο). Ομάχα, Omaha (Ομαχω). Στέιτεν Αϊλαντ, Staten Island (Στατ'ν). Και: Missouri (Μιζούρι). Vermont (Βερμόντ). Illinois (Ιλλινόι). New Jersey (Νιου Τζέρζυ). Minnesota (Μιννισότα).

Και ποιά άλλα σχετικά τοπωνύμια ή ονόματα, ευκαιρίας δοθείσης. Guantanamo (Γκουαντάναμο, όχι Γκουαντανάμο), Valparaiso Χιλής (Βαλ παραΐσο, όχι Βαλπαρέζο), Montreal (Μοντρεάλ, όχι Μόντρεαλ), Canberra (Κάνμπερρα, όχι Καμπέρα), apartheid (απάρτχαϊντ, όχι άπαρτχαϊντ), Rockefeller Center (Ρόκεφελλερ, όχι Ροκφέλλερ). Rosario (Αργ. Ροσάριο, όχι Ροζάριο). Rio de Janeiro (Ρίο ντε Ζανέιρο όχι Ρίο ντε Τζανέιρο, προφ: Ρίου ντε Ζανέιρου). Sao Paulo (Σάο Πάουλο, όχι Σάο Πάολο. Προφ. περίπου Σάουν Πάουλου). Ibiza (ισπαν. Ιβίθα, όχι Ιμπιζα). Chernobyl (Τσερνόμπυλ, όχι Τσέρνομπιλ ή Τσερνομπίλ). Jose' Baroso (Ζοσέ Μπαρόσο, όχι Ζοζέ Μπαρόζο), κ.ά.

Πηγή: Webster's Dictionary of the American Language».

Ιωάννης Δημητρίου Μαλικιώσης

Θεσσαλονίκη

Πισίνες ΟΑΚΑ

*«Με αυτό το μήνυμα θέλω να σας εκφράσω την αγανάκτησή μου για την κατάσταση στις πίσινες στο ΟΑΚΑ, οι οποίες είναι κλειστές γιατί οι θερμοκρασίες του νερού είναι απαγορευτικές για κολύμπι, επειδή δεν φροντίζετε για την προμήθεια πετρελαίου. Στην Αθήνα που στερείται χώρων άθλησης, κλείνετε το μεγαλύτερο κολυμβητήριο της χώρας, με 4.000 αθλούμενους, από σχολεία, συλλόγους, κοινό, ΑΜΕΑ κ.λπ., και το οποίο παράλληλα απασχολεί και μεγάλο αριθμό προπονητών. Εμείς όλοι οι γονείς των παιδιών που αθλούνται στο ΟΑΚΑ, όχι μόνο πληρώνουμε για κάθε παιδί κάθε μήνα για να βοηθήσουμε το κράτος, αλλά έχουμε ν' αντιμετωπίσουμε και την αδιαφορία και τα πολιτικά παιχνίδια των υπηρεσιών σας, για την παροχή η οποία θα έπρεπε να είναι δωρεάν από ένα κράτος το οποίο ενδιαφέρεται για τη νεολαία και τον αθλητισμό. Θέλω να σας παρακαλέσω να ξαναδείτε το πρόβλημα με τις πισίνες του ΟΑΚΑ και να βοηθήσετε ώστε να αποκασταθεί η ομαλή τους λειτουργία το συντομότερο δυνατόν».

Μανώλης Τζουγκαράκης

«Κύριοι, σοβαρευτείτε»

*«Παρακολουθώντας τις αθλητικές εκπομπές και διαβάζοντας τα φύλλα έμαθα ότι βουλευτής μπήκε στον αγωνιστικό χώρο για να, όπως ο ίδιος εξήγησε, ηρεμήσει τα πνεύματα που είχαν οξυνθεί επικίνδυνα. Βέβαια ο τηλεοπτικός φακός άλλο έδειξε, αλλά δεν είναι του παρόντος. Εκείνο που θα πρέπει να σχολιαστεί είναι ότι ο κύριος αυτός άνοιξε έναν καινούργιο δρόμο για τους βουλευτές. Ενα δρόμο που μας γυρίζει κάποια λίγα χρόνια πίσω, όταν πρόεδροι ομάδων εφορμούσαν στους αγωνιστικούς χώρους και επιτίθονταν στους διαιτητές που "αδίκησαν" την ομάδα τους. Ακολουθώντας το παράδειγμά του και άλλοι βουλευτές, κάθε φορά που η αγαπημένη τους ομάδα θα δίνει αγώνα, θα πρέπει να βρίσκονται στο γήπεδο και να παίζουν το ρόλο του "πυροσβέστη", όταν βλέπουν ότι η ομάδα τους αδικείται. Ετσι θα σταματήσουν και τα διάφορα έκτροπα που γίνονται στα γήπεδα, καθώς οι θεατές δεν θα τολμούν να πουν ή να κάνουν κάτι σε βάρος των διαιτητών, αφού θα τους προλαβαίνουν οι "πυροσβέστες".

Κύριοι σοβαρευτείτε. Ο ελληνικός λαός δεν σας ψηφίζει για να υποστηρίζετε την τάδε Ανώνυμη Ποδοσφαιρική Εταιρεία ή την δείνα. Υπάρχουν πολύ σοβαρότερα προβλήματα φορτωμένα στις πλάτες του ελληνικού λαού, που περιμένουν τη λύση τους από σας. Το αν αδικήθηκε ή όχι μια ομάδα ή αν θα πάρει το πρωτάθλημα αυτή ή εκείνη η ομάδα, ας ενδιαφέρει τους προέδρους της, τους μετόχους και τους φανατικούς οπαδούς της και όχι εκπροσώπους του ελληνικού κοινοβουλίου».

Α. Μαρέτας

Ιωάννινα

Ο Φιντέλ και ο Ιησούς

*Ο Ούγκο Τσάβες και ο Φιντέλ Κάστρο είναι δύο μεγάλοι αριστεροί ηγέτες της Λ. Αμερικής. Ομως μερικές φορές που κάνουν δηλώσεις επικαλούνται τον Κύριο Ιησού Χριστό. Αν έκαναν το ίδιο και οι εδώ εκπρόσωποι του ΚΚΕ και του ΣΥΝ μπορεί στις εκλογές να είχαν πάρει 30-40%. Ο Μαρξ, αν και άθεος, τις θεωρίες του υπέρ των φτωχών τις στήριξε και σε χριστιανικά διδάγματα.

Νίκος Καραλέκας-

Αθήνα

Κάδοι ανακύκλωσης

elet@enet.gr

*«Μένω στα Πατήσια, στην περιοχή του Προμπονά. Ενώ το ραδιόφωνο και η τηλεόραση μιλούν συνεχώς, και πολύ καλά κάνουν, για ανακύκλωση και για πρόγραμμα εγκεκριμένο από το αρμόδιο υπουργείο, στην περιοχή μας δεν υπάρχει κάδος ανακύκλωσης ούτε για δείγμα. Ή μάλλον για δείγμα υπάρχει στην οδό Χαλκίδος, αλλά μόνο για πλαστικά μπουκάλια. Υφίσταται στην πλατεία της Αγίας Βαρβάρας ένα σύστημα ανακύκλωσης για πλαστικά μπουκάλια, αλουμινένια κουτάκια και γυαλί και συσκευασίες Tetrapack, όμως είναι αρκετά μακριά και μονίμως γεμάτο. Δεν συμπεριλαμβάνει επίσης χαρτί. Δεν υπάρχει κάδος ανακύκλωσης σε όλο το μήκος της Πατησίων έως τη Σαρανταπόρου. Γιατί; Παίρνω τα απορρίμματα προς ανακύκλωση και τα πάω στον Κολωνό όπου δουλεύω και όπου υπάρχει κάθε κάδος σκουπιδιών και ένας για ανακύκλωση. Ο Δήμος Αθηναίων γιατί δεν κάνει κάτι και η μεγάλη αυτή περιοχή είναι χωρίς κάδο;».

Αναστασία Χωριανοπούλου

Τροχαία και Ζήμενς

elet@enet.gr

*«Αναφέρομαι στο γράμμα του κ. Βαγγέλη Καλούδη "Επικίνδυνη οδήγηση στις εθνικές". Εμείς πηγαίνουμε σχεδόν κάθε Σαββατοκύριακο στο Πόρτο Ράφτη μέσω Αττικής οδού, διαφορετικές ώρες, ποτέ δεν συναντούμε τροχαία ούτε στο πήγαινε ούτε στον γυρισμό, και ας τρέχουν σαν τρελοί!!

Αναρωτιέμαι, ξέρει η Τροχαία ότι θα μπορούσε να βγάλει πολλά λεφτά, όσα χρειάζεται το κράτος για να γεμίσει τα ταμεία του και με το παραπάνω, και όχι μόνο θα έκανε καλό στον λαό γιατί θα σταματήσουν να τρέχουν, εάν τους παίρνει και το δίπλωμα, πληρώνουν 300 ευρώ και πρέπει να ξαναδώσουν για να πάρουν το δίπλωμα. Ποιος θα τολμήσει να ξανατρέξει; Ετσι κι εμείς θα ευχαριστηθούμε την εκδρομή μας. Αυτό ισχύει και για τις μεγάλες λεωφόρους της Αθήνας!!!

Αναφέρομαι επίσης στο άρθρο στα "ΕΚ ΤΩΝ ΕΣΩ" για την εταιρεία Siemens, που λέει ότι "ενώ ένα διαφορετικό σύστημα από κορυφαίους ταμίες είχε αναλάβει τις μίζες που δίνονταν σε υπουργούς και διοικητές ΔΕΚΟ", δεν μπορούμε να μάθουμε τα ονόματα των υπουργών και διοικητών που γέμισαν τις τσέπες τους. (!)

Για τους μικροεγκληματίες αναφέρουν πάντα τα ονόματα, στους μεγάλους που θα έπρεπε να ντρέπονται...;».

Σουζάνα Κρανά

Ημεδαπός αήρ

elet@enet.gr

*«Γεννήθηκα και μεγάλωσα έξω. Στα 17 μου ήρθα στην Ελλάδα, για να επιστρέψω, όπως έλεγα τότε, στις ρίζες μου. Τώρα, στα 26 μου, έχω να πω ότι για πρώτη φορά μετανιώνω πάρα πολύ για την κίνηση αυτή. Τι κέρδισα; Το ότι η οικογένειά μου είναι μακριά, στη Ν. Αφρική; Το ότι δεν έχω άνθρωπο εδώ; 'Η, μήπως, το ότι έχω κάνει την πρακτική μου στα υπουργεία της Αμερικής και είμαι άνεργη για έναν χρόνο; Το θέμα είναι πού πάμε και γιατί επικρατεί μια μίζερη κατάσταση πάνω από το κεφάλι μας. Η Ελλάδα δεν ήταν έτσι, όταν πρωτοήρθα. Ο αέρας μύριζε διαφορετικά».

Ειρήνη Κουτάκη

Εταιρική ευθύνη

elet@enet.gr

*«Ως γνωστόν, οι τράπεζες αποκομίζουν τεράστια κέρδη από τις εργασίες τους, αλλά από την άλλη πλευρά επαίρονται ως θεραπαινίδες της "Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης". Δίνοντας λοιπόν κι εγώ βάση σε αυτά τουλάχιστον τα λεγόμενα, ανοίγω το σάιτ της Εμπορικής (www.emporiki.gr) με στόχο την ανεύρεση ηλεκτρονικής διεύθυνσης για την υποβολή παραπόνων. Θέμα μου ήταν η "επισήμανση" (!) προσωπικής νεοεκδοθείσης κάρτας, που αντικαθιστά προηγούμενη και που κατά τα φαινόμενα περιφέρεται από γραφείου εις γραφείον εδώ και 20-25 ημέρες. Οπότε και ανακαλύπτω ότι δεν υφίσταται καμία τέτοια διεύθυνση, κοινώς ι-μέιλ, έτσι ώστε οι πελάτες της τράπεζας να μπορούν να υποβάλουν αιτήματα και παράπονα κάθε είδους! Να υποθέσω ότι η Εταιρική Ευθύνη συντρέχει με τον αποκλεισμό του πελατειακού και κοινωνικού λόγου;».

Γιάννης Σχίζας

Κυψέλη

Ζωοκτόνοι

elet@enet.gr

*«Διάβασα την επιστολή του αναγνώστη σας κ. Γιάννη Μπότη από την Τρίπολη και επιθυμώ να εκφράσω και εγώ την απόλυτα σύμφωνη γνώμη μου για όσα αναφέρει. Ανθρωποι σαν τον "φοιτητή" και όλοι οι άλλοι που βασανίζουν ζώα ή τα σκοτώνουν με φόλες είναι ψυχικά άρρωστοι και δυνητικοί ανθρωποκτόνοι. Πρέπει πια να απαιτήσουμε από εκείνους που πληρώνονται για να προστατεύουν ανθρώπους, ζώα και περιουσίες από τον κάθε ψυχανώμαλο να αρχίσουν να μας προσφέρουν τις υπηρεσίες για τις οποίες αμείβονται από τα χρήματα των φορολογουμένων».

Ελισσώ Νάρογλου

Ιδιωτική υπάλληλος

Αθήνα

Αντισύλληψη

elet@enet.gr

*«Παρακολουθούσα, ενεός, στην τηλεόραση εκπομπή σχετικά με το DNA(!) του Πασχάλη Αρβανιτίδη. Με την παγίδα δηλαδή που του έστησε κάποια ασυνείδητη 40χρονη, και η οποία χωρίς τη συγκατάθεσή του κατέστη έγκυος. Αυτά μόνο στην Ελλάδα συμβαίνουν, διότι είναι η μόνη χώρα της Ε.Ε. με το μικρότερο ποσοστό ορμονικής αντισύλληψης και το μεγαλύτερο ποσοστό εκτρώσεων. Με ποιο δικαίωμα μια γυναίκα παγιδεύει έναν άντρα και το θεϊκό αυτό δώρο του έρωτα και της ηδονής μετατρέπεται σε μια τέτοια τραγωδία; Εάν μια γυναίκα δεν παίρνει αντισύλληψη, οφείλει να ενημερώσει τον άντρα και εάν κατά λάθος προκύψει εγκυμοσύνη, τότε και οι δύο έχουν την ευθύνη για την περαιτέρω άμβλωση. Ποτέ όμως συνέχιση της κυοφορίας χωρίς τη συγκατάθεση και του άντρα. Διότι αυτό είναι ανήθικο και παράνομο. Εχω ζήσει στον Καναδά και τέτοια πράγματα δεν έχω βιώσει. Δεν υπάρχουν νόμοι σ' αυτή τη χώρα;»

Πάνος Κριάς

μουσικός, Λακωνία

Προσλήψεις γιατρών και εγκυμοσύνη

elet@enet.gr

*«Οντας άνεργος ιατρός, προς ειδίκευση, δεν μπορώ να μην αγανακτώ όταν ακούω για ελλείψεις ιατρικού (και όχι μόνο) προσωπικού που παρουσιάζουν σχεδόν όλα τα νοσοκομεία της χώρας.

Ωστόσο εγώ, 35 χρονώ τώρα, είμαι από τον περασμένο Απρίλιο σε φάση αναμονής για ολοκλήρωση της ειδικότητάς μου (όπως και τόσοι άλλοι συνάδελφοι προφανώς). Επιπλέον η δική μου αναμονή αυξήθηκε λόγω εγκυμοσύνης της συναδέλφου την οποία πρόκειται να αντικαταστήσω. Και δεν είναι λίγα αυτά τα περιστατικά. Προφανώς σε μια χώρα που γερνάει δεν είμαι κατά των γεννήσεων, αλλά δεν είναι και άδικη αυτή η κατάσταση για τους γιατρούς σε αναμονή;

Δεν μπορείτε, κύριε υπουργέ, με μια απόφασή σας να διορίζονται ως υπεράριθμοι -ΕΙΔΙΚΕΥΟΜΕΝΟΙ-, οι γιατροί των οποίων η αναμονή αυξήθηκε λόγω... ανωτέρας βίας; Αφού κάποια στιγμή θα διοριστούν, γιατί όχι πιο νωρίς!!! Και όλα αυτά σε μια χώρα πρώτη σε άνεργους επιστήμονες και με τρομερές ελλείψεις σε ιατρικό προσωπικό».

Θ. Βασιλάτος

άνεργος ιατρός