Βρίσκεστε στο παλαιό site του www.enet.gr

Το www.enet.gr άλλαξε.

Το Web site της Ελευθεροτυπίας και της Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας άλλαξε και βρίσκεται στη διεύθυνση www.enet.gr.

Στο παρόν site βρίσκεται μόνο το αρχείο των εκδόσεων από τις αρχές του 2001 ως και τις 30 Μαρτίου 2009.

Το παζλ των γεγονότων που δεν... έγιναν

Του ΧΡΗΣΤΟΥ ΖΕΡΒΑ

Η βασιμότητα ενός γεγονότος ή μιας υπόθεσης, λένε, δεν κρίνεται πάντα από το περιεχόμενο των καταγγελιών, αλλά από τον τρόπο με τον οποίο τις αντιμετωπίζουν οι «άλλοι», ιδίως εκείνοι που τους αφορά. Στην υπόθεση των απαγωγών των Πακιστανών, περισσότερο «μίλησαν» οι ύποπτες έως ένοχες αντιδράσεις των άλλων, παρά τα ίδια τα θύματα.

Η «Κ.Ε.» καταγράφει το παζλ των γεγονότων, των ισχυρισμών και των αντιδράσεων των υπευθύνων, θέτοντας 7 ερωτήματα και δίνοντας ανάλογες καυτές απαντήσεις.

1 Εγιναν ή όχι οι απαγωγές των Πακιστανών;

- Η καταγγελία για απαγωγή, κράτηση και ανάκρισή τους από άγνωστους άνδρες ήταν συγκεκριμένη (15-7-2005). Παρά τον αρχικό τους φόβο (λόγω των απειλών που δέχθηκαν), 7 άτομα μίλησαν στον πρόεδρο της κοινότητάς τους Τζαβέντ Ασλάμ. Εκείνος λίγες ημέρες αργότερα (28-7-2005) υποβάλλει μηνυτήρια αναφορά στην εισαγγελία.

Μαρτυρία Ελληνα

Αρχές Σεπτεμβρίου νέες πληροφορίες ανέβαζαν τον αριθμό των «απαχθέντων» σε 25· όχι μόνο από την Αθήνα αλλά και τα Γιάννενα και τη Θήβα. Υπάρχει μάλιστα μαρτυρία έλληνα εργοδότη (Ν. Σταματελόπουλος), ο οποίος ανησύχησε και έψαχνε τον εξαφανισθέντα υπάλληλό του.

Το θέμα έχει πτυχές που άπτονται βασικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων, τήρησης του Συντάγματος, άσκησης εθνικής κυριαρχίας αλλά και των διεθνών σχέσεων της χώρας. Να δοθούν εξηγήσεις στον ελληνικό λαό, να ερευνηθεί σε βάθος το θέμα ζήτησε ο πρόεδρος του ΔΣΑ Δ. Παξινός, που θεωρεί ως υπαρκτές τις απαγωγές.

2 Εκαναν οι Πακιστανοί όσα έπρεπε;

- Πολλοί, όπως και ο υπουργός Δημόσιας Τάξης, αμφισβήτησαν την αξιοπιστία των καταγγελιών. Ομως η μήνυση έγινε ελάχιστες ημέρες μετά. Οι συγγενείς των απαχθέντων, δικηγόροι τους και εκπρόσωποι της Πακιστανικής Κοινότητας τους έψαχναν παντού. Ρώτησαν, όπως λένε, σε αστυνομικά τμήματα, την ΓΑΔΑ και την πακιστανική πρεσβεία. Επειτα από την απελευθέρωσή τους οι απαχθέντες δήλωναν τρομοκρατημένοι και αρνήθηκαν να μιλήσουν επωνύμως. Πριν από έναν μήνα οι 5 απαχθέντες από τα Γιάννενα μίλησαν στον τοπικό τύπο. Επειτα από την τροπή που πήρε η υπόθεση τα στόματα όλων φαίνεται ότι λύθηκαν.

3 Γνώριζε και από πότε την καταγγελία η ΕΛ.ΑΣ.;

- Η αστυνομία δήλωσε στις 13 Δεκεμβρίου 2005 ότι δεν είχε καμία επίσημη καταγγελία. Ομως από τον Ιούλιο δεκάδες άνθρωποι αναζητούσαν τους συγγενείς τους, ενώ δύο φορές εκπρόσωποί τους συναντήθηκαν και με τον διοικητή της Αντιτρομοκρατικής, ο οποίος τους είπε: «Εμείς δεν γνωρίζουμε απολύτως τίποτα».

Βροχή προκύπτουν, λοιπόν, τα βάσιμα ερωτήματα:

**Είναι δυνατόν πριν από τους Ολυμπιακούς Αγώνες η ΕΛ.ΑΣ. να καταγράφει για λόγους ασφαλείας όλους τους μετανάστες και τώρα να αδιαφορεί για την τύχη τους;

**Δικαιολογείται οι δυνάμεις της τάξης να μην ερευνούν μια τόσο σημαντική καταγγελία;

**Τι προσπάθησαν να κρύψουν «θάβοντας» το θέμα; Τι πιο απλό για όποιον δεν έχει μυστικά, να διαταχθεί εξαρχής έρευνα για τα γεγονότα;

Η ΕΛ.ΑΣ. και το υπουργείο Δημόσιας Τάξης έως την προηγούμενη Τρίτη, οπότε και «άνοιξε» το θέμα μετά το ρεπορτάζ του BBC, διέρρεαν ότι δεν γνωρίζουν κάτι, ενοχοποιώντας έμμεσα ξένες μυστικές υπηρεσίες (βλ. ρεπορτάζ Γ. Μαρνέλλου, στις 3-12-2005). Αρα, και γνώριζαν και είχαν ασχοληθεί με την υπόθεση.

4 Πότε αποκαλύφθηκε η υπόθεση των απαγωγών;

- Τα πρώτα δημοσιεύματα στον ελληνικό τύπο, έγιναν στις 18 Αυγούστου 2005, όταν αποκαλύφθηκε η κατάθεση και το περιεχόμενο της μηνυτήριας αναφοράς των Πακιστανών.

Για την υπόθεση έγιναν διαδηλώσεις στην Αθήνα το Νοέμβριο και δόθηκε συνέντετυξη τύπου στον ΔΣΑ. Οι Πακιστανοί και οι συνήγοροί τους αναρωτιόνταν γιατί θάφτηκε η μήνυση. Ουδείς όμως έδωσε σημασία σε όσα έλεγαν. Μέχρι το BBC να παίξει ρεπορτάζ και ο συνήγορός τους Φρ. Ραγκούσης να καταθέσει αναφορά-ερώτηση στη Βουλή, προς τους αρμόδιους υπουργούς!

5 Καθυστέρησε -και γιατί- η έναρξη της έρευνας;

- Πέρασαν δύο μήνες από την κατάθεση της μήνυσης για να δοθεί παραγγελία στην Ασφάλεια Αττικής για διεξαγωγή προκαταρκτικής εξέτασης (29-9-2005). Η παραγγελία πρωτοκολλήθηκε στις 18 Νοεμβρίου και έφτασε στην ασφάλεια στις 13 Δεκεμβρίου 2005.

Αυτή η μήνυση έκανε 4,5 μήνες για να διακινηθεί από την Εισαγγελία Πρωτοδικών (Ευ-ελπίδων), στο κτίριο της Γενικής Αστυνομικής Διεύθυνσης στη λεωφόρο Αλεξάνδρας, δηλαδή ούτε δύο χιλιόμετρα μακριά! Συνήθως η μήνυση χρεώνεται αυθημερόν σε εισαγγελέα και η παραγγελία για έρευνα δίνεται συνήθως μέσα σε 15-20 ημέρες!

6 Γνώριζε ο υπουργός Δημόσιας Τάξης, και γιατί βιάστηκε να κλείσει την υπόθεση;

- Οι παθόντες επισκέφθηκαν κατ' επανάληψη τα αστυνομικά τμήματα και τη ΓΑΔΑ. Ο τύπος ασχολήθηκε κατά κόρον με το θέμα μετά τη δημοσιοποίηση της μήνυσης. Ο Ορέστης Κολοζώφ, εκ μέρους του ΚΚΕ, είχε επισκεφθεί τον υπουργό Δημόσιας Τάξης και είχε θέσει αυτό ακριβώς το ζήτημα στις 19-8-2005!

Τέσσερις μήνες μετά ο Γ. Βουλγαράκης έσπευσε λάβρος να αμφισβητήσει την αξιοπιστία της καταγγελίας στο σύνολό της. Με τον τρόπο αυτό, όμως, λένε στην «Κ.Ε.» εισαγγελείς και δικαστές, παρενέβη ευθέως στην εν εξελίξει έρευνα, επιχειρώντας να προκαταλάβει την έκβασή της, καθώς αυτή ανατέθηκε σε υφισταμένους του αστυνομικούς της Ασφάλειας Αττικής.

Είχαν προηγηθεί αυστηρές δηλώσεις του βρετανού υπουργού Εξωτερικών Τζακ Στρο που χαρακτήριζε «ανοησίες» τις αιτιάσεις για συμμετοχή βρετανών πρακτόρων στην επιχείρηση απαγωγής.

7 Είναι σωστό να γίνει η έρευνα από την ΕΛ.ΑΣ.;

- Οχι, απαντούν οι εισαγγελείς, αφού «ακουμπά» και τυχόν ευθύνες αστυνομικών. Η δικογραφία έπρεπε ήδη να έχει αφαιρεθεί από την Ασφάλεια. Εκτός αν θέλουν μια έρευνα μόνο για τα μάτια του κόσμου...

Τα θύματα της απαγωγής, πάντως, μετά τις δηλώσεις Βουλγαράκη φαίνεται ότι έχουν πεισμώσει και δηλώνουν αποφασισμένα να καταθέσουν.

Η αναφορά του Τζαβέντ Ασλάμ στις 28 Ιουλίου

Δύο από τους πακιστανούς μετανάστες που έχουν καταγγείλει ότι κρατήθηκαν και ανακρίθηκαν από αγνώστους, και ο πρόεδρος της Πακιστανικής Κοινότητας στην Ελλάδα Τζ. Ασλάμ με τον Αλ. Αλαβάνο.

Στη μηνυτήρια αναφορά του Τζαβέντ Ασλάμ, προέδρου του σωματείου «Πακιστανική Κοινότητα Ελλάδος, Η Ενότητα», στις 28.7.2005, περιγράφεται το χρονικό του τρόμου.

«... Στις 23.00 περίπου της Παρασκευής 15 Ιουλίου 2005 άγνωστοι, που δήλωσαν ότι είναι αστυνομικοί, εισέβαλαν στην επί της οδού Τέλλου... στα Ανω Πετράλωνα κατοικία επτά πτωχών μεταναστών ομοεθνών μου -ήτοι έξι Πακιστανών και ενός μουσουλμάνου με καταγωγή Κασμίρ- χωρίς την παρουσία εισαγγελέως, χωρίς ένταλμα και χωρίς να δώσουν εξήγηση. Και, αφού έδεσαν τα μάτια των ενοίκων με μαντίλια, τους οδήγησαν σε άγνωστο μέρος αφού πρώτα ερεύνησαν εξονυχιστικά την άνω κατοικία...

»... Τόσο ο εργοδότης τους όσο και άλλοι συγγενείς και φίλοι των απαχθέντων, που θορυβήθηκαν, κατέφυγαν στο αστυνομικό τμήμα της περιοχής, πλην επί ματαίω, διότι οι εκεί αστυνομικοί δήλωσαν ότι δεν κρατούνται εκεί ούτε γνωρίζουν κάτι σχετικό με το ζήτημα.

»... Το Σάββατο και την Κυριακή 16 και 17 Ιουλίου 2005 με την επικουρία δικηγόρου αλλά και εμού απευθύνθηκαν σε όλα τα αστυνομικά τμήματα της ευρύτερης περιοχής , στο τμήμα Αλλοδαπών Αθηνών, στη Δ/ση Λαθρομετανάστευσης, στην Υποδιεύθυνση Ασφ. Αθηνών, στη ΓΑΔΑ και σε όλες τις αστυνομικές διευθύνσεις που θα μπορούσαν τυχόν να εμπλέκονται, πλην όμως παντού εισέπραξαν την άγνοια των αρμοδίων.

»... Την Κυριακή το βράδυ γύρω στις 23.00, ήτοι μετά την πάροδο 48 ωρών, πέντε εκ των απαχθέντων αφέθηκαν "ελεύθεροι" σε σκοτεινά στενά γύρω από την Ομόνοια. Τους είχαν δέσει και πάλι τα μάτια με μαντίλια και τους είχαν απειλήσει να μην τολμήσουν να τα βγάλουν πριν περάσουν 5 λεπτά από την "απελευθέρωσή τους"... Από τους πέντε, που ήταν τρομοκρατημένοι, διέρρευσε ότι η "ανάκριση" που τους έγινε σχετιζόταν με τις έρευνες που ενδιαφέρουν τις αγγλικές υπηρεσίες όσον αφορά τις πρόσφατες βομβιστικές επιθέσεις στο μετρό του Λονδίνου...

»... Με έκπληξη πληροφορηθήκαμε από τους αρμόδιους της Αντιτρομοκρατικής ότι δεν είχαν καμία εμπλοκή στην υπόθεση και δεν γνώριζαν το περιστατικό... Την Παρασκευή 22 Ιουλίου 2005, την ίδια ώρα (23.00), με τον ίδιο μυθιστορηματικό τρόπο (ήτοι με δεμένα μάτια) αφέθηκαν ελεύθεροι και οι τελευταίοι δύο εκ των συλληφθέντων...»

**Την ίδια ώρα, άλλοι 21 αλλοδαποί καταγγέλλουν επίσης ότι ανακρίθηκαν, αφού μεταφέρθηκαν από άλλες περιοχές. Ενας από αυτούς φαίνεται ότι χρησιμοποιήθηκε ως διερμηνέας, ενώ το κλιμάκιο που τους μετέφερε φαίνεται ότι ήταν μεικτό: οι δύο επικεφαλής -σύμφωνα με μαρτυρίες- μιλούσαν αγγλικά, ενώ οι άλλοι ελληνικά.

ΓΙΑΝΝΑ ΠΑΠΑΔΑΚΟΥ

ΤΡΙΑ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ ΣΕΝΑΡΙΑ

Βλέπουν φάρσα ή προβοκάτσια

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΑΡΝΕΛΛΟΥ

Ο Γ. Βουλγαράκης επιμένει και σε νέες δηλώσεις του στην «Κ.Ε.» ότι «κάτι τέτοιο δεν έγινε ποτέ».

Ο ασιατικός πυρετός, που έχει χτυπήσει το υπουργείο Δημόσιας Τάξης και τον Γ. Βουλγαράκη με αφορμή τη μυστηριώδη υπόθεση της πρόσκαιρης απαγωγής και ανάκρισης Πακιστανών και άλλων μουσουλμάνων, το καλοκαίρι, καλά κρατεί.

Η διεθνοποίηση του θέματος, που είχε καταγγελθεί και στον ελληνικό τύπο από τον περασμένο Αύγουστο, χωρίς όμως να προχωρήσουν οι ερευνητικές διαδικασίες, που τώρα εξελίσσονται, δημιούργησε κρίση στο αρμόδιο υπουργείο αλλά και αναταραχή στην κυβέρνηση. Ο Γ. Βουλγαράκης βρίσκεται στην πιο οργισμένη περίοδο της θητείας του και επιμένει ότι το καταγγελλόμενο γεγονός δεν συνέβη ποτέ.

Ομως πώς είναι τόσο κατηγορηματικός, από τη στιγμή που εξελίσσεται έρευνα η οποία είναι άγνωστο τι θα βγάλει;

«Επιμένω ότι τέτοιο πράγμα δεν έγινε και ούτε θα γίνει από ελληνικές αρχές ασφαλείας. Σ' αυτό μπορώ να είμαι κατηγορηματικός. Δεν μπορεί να γίνει κάτι τέτοιο από όργανα του υπουργείου μου ή με συμμετοχή τους και να μην το ξέρω. Συνεπώς, δεν έγινε ποτέ» είπε και χθες στην «Κ.Ε.» ο Γ. Βουλγαράκης.

Ομως και ο πακιστανός ομόλογός του, που βρέθηκε στην Αθήνα για την τετραμερή διάσκεψη, είπε προχθές: «Το θέμα δημοσιοποιήθηκε από τον τύπο. Η πρεσβεία μας στην Αθήνα δημόσια ανακοίνωσε ότι δεν ενοχλήθηκε για το καταγγελλόμενο συμβάν από κανέναν υπήκοό μας. Ούτε και πάλι υπήρξε αντίδραση από τους καταγγέλλοντες. Συνεπώς, ούτε για μας συνέβη κάτι».

Εκτός από την επίσημη διερεύνηση της υπόθεσης που γίνεται τώρα, τους περασμένους μήνες οι αρμόδιες υπηρεσίες του υπουργείου Δημόσιας Τάξης ασχολήθηκαν με το ζήτημα.

Αποκλείστηκαν διάφορα σενάρια και αναπτύχθηκαν άλλα, τα οποία προφανώς συμπυκνώνει η γνωμάτευση του Γ. Βουλγαράκη «πρόκειται για προβοκάτσια ή φάρσα».

Οι υπηρεσίες του υπουργείου Δημόσιας Τάξης, συμπεριλαμβανομένης της ΕΥΠ, έχουν αναπτύξει στους πολιτικούς παράγοντες της Κατεχάκη, τρία σενάρια, σχετικά με το ζήτημα.

* Το πρώτο έχει να κάνει με τις ζυμώσεις στο εσωτερικό της πακιστανικής κοινότητας στην Ελλάδα και τις ενέργειες κάποιων στελεχών της να χειραγωγήσουν τους 70.000 χιλιάδες Πακιστανούς που ζουν στη χώρα μας αλλά και να διαχειριστούν τα κύματα λαθρομεταναστών συμπατριωτών τους.

* Το δεύτερο σενάριο κατατείνει πως πρόκειται για σχέδιο με απώτερο σκοπό να δημιουργήσει φονταμενταλιστικούς πυρήνες στην Ελλάδα. Δηλαδή, να δημιουργηθεί κλίμα ότι οι μουσουλμάνοι διώκονται στη χώρα μας με συμμετοχή και ξένων πρακτόρων. Ετσι, η Αθήνα στοχοποιείται από τη διεθνή τρομοκρατία.

* Το τρίτο καταλήγει πως πρόκειται για καθαρή προβοκάτσια από ξένες μυστικές υπηρεσίες που θέλουν να βάλουν την Ελλάδα στο χορό της πανευρωπαϊκής αντιτρομοκρατικής υστερίας.

Βεβαίως, όλα τα παραπάνω είναι υποθέσεις εργασίας των υπηρεσιών που ενισχύθηκαν από συλλογή πληροφοριών και από τους χώρους των μουσουλμανικών κοινοτήτων στην Ελλάδα.

Επιασε δουλειά ο εισαγγελέας

Σε ρυθμούς... Ισλαμαμπάντ κινείται τις τελευταίες ώρες η Αθήνα. Ανδρες της ασφάλειας, πιεσμένοι από τις αποκαλύψεις για το σκάνδαλο των απαγωγών, «κυνηγούν» σε σπίτια και χώρους δουλειάς τους 28 πακιστανούς μετανάστες που κατήγγειλαν ότι έπεσαν τον περασμένο Ιούλιο θύματα απαγωγής από ξένες υπηρεσίες.

Βέβαια οι αστυνομικοί ψάχνουν τους Πακιστανούς όχι για να τους συλλάβουν αλλά για να τους πάρουν κατάθεση, στο πλαίσιο της έρευνας που ξεκίνησε. Ομως η επιχείρηση αναζήτησής τους αναζωπυρώνει το κλίμα φόβου μέσα στο οποίο ζουν από τότε οι περισσότεροι από αυτούς.

Για το λόγο αυτόν, ο πρόεδρος της κοινότητάς τους στην Ελλάδα, Τζαβέντ Ασλάμ, έκανε έκκληση στους αστυνομικούς να σταματήσουν το νέο «σαφάρι» των συμπατριωτών του και υποσχέθηκε να βρει και να στείλει εκείνος τα θύματα των απαγωγών στο μέγαρο της Γενικής Αστυνομικής Διεύθυνσης Αθηνών (ΓΑΔΑ).

* Η τοποθέτηση εξάλλου του εισαγγελέα κ. Ν. Δεγαΐτη επικεφαλής των ερευνών έγινε γι' αυτόν ακριβώς το λόγο. Η συνεχής παρουσία του στο κτίριο της ΓΑΔΑ και στη διαδικασία της εξέτασης των μαρτύρων αποσκοπεί στο να αρθούν οι όποιες επιφυλάξεις των Πακιστανών και να αποκατασταθεί η κλονισμένη, από την επίμαχη περιπέτειά τους, εμπιστοσύνη τους προς την αστυνομία.

* Η έρευνα των αρχών επεκτείνεται όμως και στα Γιάννενα. Ο τοπικός εισαγγελέας αναλαμβάνει και εκεί να διερευνήσει τις καταγγελίες τουλάχιστον 5 Πακιστανών ότι απήχθησαν και εκεί από ανθρώπους που μιλούσαν ελληνικά και αγγλικά, κρατήθηκαν σε μυστικό μέρος και ανακρίθηκαν για πιθανές σχέσεις τους με τους βομβιστές του Λονδίνου!

Μέχρι τώρα έχουν καταθέσει στην ασφάλεια της Αθήνας 5-6 Πακιστανοί, ενώ ο αριθμός τους αναμένεται να φτάσει τους 15 μέχρι την Τρίτη. Σύμφωνα με πληροφορίες, όλοι τους επιβεβαιώνουν τα όσα αναφέρονται στη μηνυτήρια αναφορά.

* Η παρουσία του εισαγγελέα στις ανακρίσεις δεν έχει τυπικό χαρακτήρα. Ο κ. Δεγαΐτης έχει σαφή εντολή να παρεμβαίνει στην όλη διαδικασία, να ερωτά για όλες τις πτυχές της υπόθεσης και να ξεκαθαρίζει όλες τις ασάφειες που υπάρχουν.

Ετσι δεν αποκλείεται να ζητήσει από όσους Πακιστανούς κατέθεσαν πριν αναλάβει εκείνος την εποπτεία των ερευνών να δώσουν συμπληρωματική διευκρινιστική κατάθεση, εάν χρειαστεί.

* Την ίδια στιγή αποφασισμένος να δώσει την ώθηση που απαιτείται στους εισαγγελείς, ώστε η διερεύνηση της περίεργης αυτής υπόθεσης να φτάσει μέχρι τέλους, είναι και ο εισαγγελέας του Αρείου Πάγου Δημ. Λινός. Για το λόγο αυτό έχει καλέσει αύριο σε σύσκεψη στο γραφείο του τόσο τον προϊστάμενο της εισαγγελίας πρωτοδικών, Δημ. Παπαγγελόπουλο όσο και τον εισαγγελέα Ν. Δεγαΐτη, με θέμα την άμεση και αποτελεσματική διενέργεια των ερευνών.

Σύμφωνα με πληροφορίες, ο κ. Λινός θα τονίσει ότι αυτό που πρέπει να πρυτανεύσει στην προκαταρκτική αυτή εξέταση, εκτός από την ταχύτητα, είναι η εξάντληση όλων των δικονομικών δυνατοτήτων για τη διαλεύκανση των καταγγελλομένων. Ο κ. Λινός, που διαμηνύει ότι δεν πρόκειται σε καμία περίπτωση να επηρεάσουν την εξέλιξη της έρευνας σκοπιμότητες άλλου είδους, θα ζητήσει από τους εισαγγελείς να κλείσουν τα αφτιά τους σε δηλώσεις τρίτων και να επικεντρωθούν στη συγκέντρωση και αξιολόγηση του αποδεικτικού υλικού.

* Στο στόχαστρο των ερευνών θα τεθούν και στελέχη της ΕΛ.ΑΣ., στα οποία κατέφυγαν οι Πακιστανοί αναζητώντας την τύχη των χαμένων συμπατριωτών τους, καθώς θα κληθούν να δώσουν εξηγήσεις για την «απαθή» στάση που τήρησαν απέναντι στις καταγγελίες. Πιθανότατα θα κληθούν να καταθέσουν και στελέχη της ΕΥΠ.

Βέβαια, εισαγγελικές πηγές έλεγαν ότι η έρευνα έχει και σοβαρές δυσκολίες, καθώς θεωρείται σχεδόν απίθανο να εντοπισθούν οι υπαίτιοι των απαγωγών και ο τόπος των μυστικών φυλακών στην Ελλάδα, εάν δεν υπάρξουν και άλλα συμπληρωματικά στοιχεία, πέραν των καταθέσεων των εμπλεκόμενων προσώπων.

ΧΡ. Ζ.